Breeding 1995 introduction

Breeding 1995  飼育1995 Made in 2024  

297mm×210mm  Giclee print  Limited to 5 copies

“Breeding 1995” is a painting that delves deeply into the history of humans keeping animals for food and as pets. The work depicts the complexities of the relationship between humans and animals against the backdrop of the major historical events that occurred in the extraordinary year of 1995.

In the painting, the innocence of the animals is intertwined with the sadness of the people who surround them. The expressions of the animals in captivity convey the weight of their fate along with their affection, inviting the viewer to contemplate deeply. The year 1995 saw a variety of social and political events, the effects of which cast a dark shadow over people’s hearts. This work symbolically expresses the choices and conflicts faced by people in such an era.

“Breeding 1995” has the power to make viewers re-examine the depth of human history and emotion by conveying the beauty of coexistence with animals and, at the same time, the sadness that lies behind it. This work conveys an important message to us by depicting in a moving way the joy of loving animals and the pain that this love sometimes brings.

 「飼育1995」は、動物を飼育し、食用やペットとして愛してきた人間の歴史を深く掘り下げた絵画作品です。この作品は、1995年という特異な年に起こった歴史的大事件を背景に、人間と動物の関係の複雑さを描写しています。

 絵画の中には、動物たちの無邪気さと、同時にそれを取り巻く人間の悲哀が交錯しています。飼育される動物たちの表情には、愛情と共に潜む運命の重さが感じられ、観る者に深い思索を促します。1995年には、さまざまな社会的、政治的な出来事があり、その影響が人々の心に暗い影を落としました。この作品は、そのような時代の中での人間の選択や葛藤を象徴的に表現しています。

 「飼育1995」は、動物との共生の美しさと、同時にその背後にある悲しみを伝えることで、観る者に人間の歴史と感情の深さを再認識させる力を持っています。動物を愛することの喜びと、その愛が時にもたらす苦悩を、心に響く形で描き出したこの作品は、私たちに大切なメッセージを届けています。