Civilization and nap Produced in 2024
297mm×210mm Edition Number 1/1
Titled “Civilization and Nap,” this painting uses vibrant red and blue colors to skillfully express two contrasting concepts. Civilization is born from a hard-working life, while naps are often seen as a symbol of laziness. However, this work explores the deep relationship between these two words.
Diligence and sleep are important factors that actually have a positive effect on each other. Naps help refresh the mind and body and increase creativity and productivity. Through this work, I would like to visually express this affinity and offer the viewer a new perspective.
The work features countless clocks, which symbolize the greatness of the vast amount of time required to build civilization. The ticking of the clocks suggests the changes in human activities over time, and stresses the importance of a balance between hard work and rest.
「文明と昼寝」という題名のこの絵画作品は、赤色と青色を基調にした鮮やかな色彩で、対照的な二つの概念を巧みに表現しています。文明は勤勉な生活から生まれるものであり、一方で昼寝は一見すると怠惰の象徴のように捉えられがちです。しかし、この作品はその二つの言葉が持つ深い関係性を探求しています。
勤勉性と睡眠は、実は相互に良い影響を及ぼし合う重要な要素です。昼寝は、心身のリフレッシュを促し、創造性や生産性を高める役割を果たします。この作品を通じて、私はその親和的な関係を視覚的に表現し、観る者に新たな視点を提供したいと思います。
作品の中には、無数の時計が描かれており、これは文明を築くために必要な膨大な時間の偉大さを象徴しています。時計の針が進む様子は、時間の流れとともに変化する人間の営みを示唆し、勤勉と休息のバランスの重要性を訴えかけています。