The Sufferers  introduction

The Sufferers  297mm×210mm  Produced in 2024

Giclee print  Edition Number 1/1

“The Sufferers” is a powerful painting depicting a people who have suffered for a long time throughout history. The deep blue background of this work emphasizes the sadness and despair. Blue symbolizes infinite depth and coldness, and has a strong emotional impact on the viewer.

On the front, the characters are depicted in various colors, each symbolizing a different type of suffering: red for anger and pain, yellow for a glimmer of hope, green for longing for a lost homeland. These colors evoke a range of emotions in the viewer, conveying the depth and complexity of the suffering.

This work is not just a visual expression, but also has an important message for understanding the historical background and suffering of the people. I believe that viewers of this work will sense the story contained in the colors and feel empathy. “Those Who Suffer” is also a call to remember the pain of the past and find hope for the future.

 「苦悩する者たち」は、歴史的に長らく苦しめられてきたある民族の姿を力強く描いた絵画作品です。この作品は、深い青色の背景によって、悲しみや絶望感を強調しています。青は、無限の深さと冷たさを象徴し、観る者に強い感情的な影響を与えます。

 前面には、キャラクター化された人々が様々な色で表現されており、それぞれの色は異なる苦悩の種類を象徴しています。赤は怒りや痛み、黄色は希望のかすかな光、緑は失われた故郷への思いを表現しています。これらの色彩は、観る者に多様な感情を呼び起こし、苦悩の深さと複雑さを伝えています。

 

 この作品は、ただの視覚的な表現にとどまらず、歴史的な背景や民族の苦しみを理解するための重要なメッセージを持っています。この作品を観賞する人に色彩の中に込められた物語を感じ取り、共感を覚えてもらえると思います。「苦悩する者たち」は、過去の痛みを忘れず、未来への希望を見出すための一つの呼びかけでもあります。