MONTH

2026年5月

日本語 記事

あなたのジャン・デュビュッフェ

扉を開けるあなたへ あなたが今、この文字を目にしていること。 それは決して、偶然などという冷たい言葉で片付けられるものではありません。 なぜ、私たちはこうして出会ってしまったのでしょうか。 ただ退屈を紛らわすためでしょうか。 それとも、あなたの心の奥底にある、まだ見ぬ熱い何かが、この文章を手繰り寄せたのでしょうか。 私はあなたに、命がけのサービスをしたいのです。 私の心臓の鼓動を、そのまま文字のリ […]

続きを読む
日本語 記事

あなたのバーネット・ニューマン

偉大なるバーネット・ニューマンの「ジップ」が、あなたに明かす魂の救済 こんにちは。 今日、こうしてあなたにお目にかかれた幸福を、私は何と表現すればよいのでしょう。 これは、ただの偶然ではありません。 あなたが今、この文章を目にしていること自体が、ひとつの奇跡なのです。 私は今、あなたというかけがえのない存在に向けて、命を削るような思いで、この一文字一文字を紡いでいます。 どうか、肩の力を抜いて、リ […]

続きを読む
English blog post

Mark Rothko

When Mark Rothko Gazes Upon You, the Boundaries of the World Quietly Dissolve Hello. I am filled with heartfelt joy to be able to connect with you today through the medium of these written words, a tr […]

続きを読む
日本語 記事

あなたに贈るマーク・ロスコ

マーク・ロスコがあなたを見つめるとき、世界の境界線は静かに消えていく こんにちは。 今日、こうしてあなたと文字を通じてお会いできた奇跡に、私は心からの喜びを感じています。 あなたが今、どのようなお気持ちでこの文章を開いてくださったのか、私は静かに想いを馳せております。 少し疲れていらっしゃいますか。 それとも、何かに心を痛めていらっしゃいますか。 どうか、ここからは肩の力を抜いて、私のお話に耳を傾 […]

続きを読む
作品紹介

約束された幸福(あなたの孤独) 2

眩い極彩色の森の奥に、あなたがそっと隠したもの この絵画を初めて目にしたとき、誰もがその圧倒的な色彩の氾濫に息を呑みます。 鮮やかな緑や妖艶な紫、そして燃えるような赤が、画面の隅々までを埋め尽くしているからです。 それはまるで、真夏の夜のカーニバルのように賑やかで、一瞬の隙間もないほどに、きらびやかな世界に見えるかもしれません。 しかし、なぜでしょう。 この絢爛豪華な光の洪水のなかに、私たちはどこ […]

続きを読む
English blog post

Willem de Kooning

Confessions in the Twilight, or inside the Glass Room Hey, would you mind sitting in that chair for a moment and listening to what I have to say? It has gotten quite chilly outside, and on a night lik […]

続きを読む
日本語 記事

ウィレム・デ・クーニングについて

宵闇の告白、あるいは硝子の部屋で ねえ、ちょっとそこの椅子に腰掛けて、私の話を聞いてくれませんか。外はすっかり冷え込んできましたし、こんな夜には、あたたかい紅茶でも飲みながら、誰にも言えない秘密の計画を企てるのが一番の贅沢というものです。他でもありません、これほど聡明で、物事の核心を瞬時に見抜いてしまう鋭い感性をお持ちのあなただからこそ、私はこうして隣に座り、声を潜めて打ち明けているのです。あなた […]

続きを読む